Featured Ocio

Sabes que has vivido en Escocia durante un tiempo cuando…

6992845939_8ae0b310a3_c
Escrito por Paube
1. Una de cada cuatro palabras que oyes en la calle es “fuck” o “fucking”.
2. Has probado los dos símbolos gastronómicos por excelencia: el “haggis” (que siempre te recordará a la morcilla) y el “fish & chips” (el pescado empanado de toda la vida, con patatas fritas).
3. En la calle, con temperaturas bajo cero, ves a las chicas semi-desnudas y a los chicos en camiseta de manga corta.
4. Sabes que la universidad estará cerrada y la ciudad y el transporte colapsado si las calles están cubiertas por más de 5cm de nieve.
5. Has viajado con Megabus/Citylink a Londres por tan sólo unas libras.
6. Te levantas cada mañana sabiendo que es bastante improbable que hoy veas el sol.
7. Bebes pintas de cerveza a diario.
8. Ves mear a la gente mientras saca dinero del cajero.
9. Te das cuenta que la hora de la cena es a las 6pm.
10. Ves borrachos por la calle a las 8pm.
11. Ves a gente mayor ponerse borracha en algún pub de la cadena Wetherspoon.
12. Te echan de una discoteca a las 3am.
13. Has aprendido la diferencia entre “pasty” y “pastry” y has probado un “cornish pasty”.
14. Ves a gente llevar chancletas y pantalones cortos incluso cuando llueve.
15. Has dicho “cheers mate” más de dos veces.
16. Has intentado comprar una cafetera “de las de toda la vida” y has fracasado.
17. Te das cuenta de que la religión mayoritaria no es el Cristianismo sino el Rugby.
18. Te preguntas cómo la gente se lava sus partes íntimas sin un bidet.
19. Te cuestionas por qué el concepto de “cortinas decentes” no ha llegado a este país todavía.
20. Dices y oyes la palabra “sorry” al menos diez veces al día.
21. En el autobús sabes que los primeros asientos son para “elderly people, pregnants o disable people”, en los del final tienes que “take your feet off the seat” y sentarse en la parte de abajo es para trayectos claramente muy breves.
22. Tras una conversación fallida con alguien de la calle te preguntas si hablaba en Scottish, Gaelic, Welsh, Cornish, Irish o English.
23. Saludas y le das las gracias al chófer del autobús.
24. Te supone un gran esfuerzo tratar de convertir de Farenheit a ºC, de Millas a Kilómetros y de Libras a Euros, pero sabes de sobra que una pinta son 0,56 litros.
25. Has estado conduciendo en el lado equivocado de la carretera.
26. Los ancianos te sonríen por la calle.
27. Alguien por la calle te pide “some spare change”.
28. Ves 3 tiendas de kebab y 2 restaurantes indios en cualquier calle.
29. Has desayunado el “full british breakfast”.
30. Has tenido una hamburguesa, patatas fritas y alubias en el mismo plato.
31. Has pensado más de diez veces que el coche que acabas de ver no lo conducía nadie.
32. Has tratado de romper la alarma de incendio por lo menos un par de veces.
33. Te has preguntado acerca de la fauna existente en tu moqueta.
34. Ves a un grupo de personas disfrazadas cada vez que sales por la noche.
35. Has estado en un pub al lado de una señora borracha que podría ser tu abuela.
36. Sabes que ir a las Highlands es conducir entre miles de ovejas, ver castillos y saludar a los lugareños y coches que se te crucen.
37. Es normal que en los taxis quepan 4 ó 5 personas en la parte de atrás.
38. Vas por la calle y no te das cuenta de que se ha puesto a llover (otra vez).
39. Te das cuenta de que cualquier comida se puede comer con cualquier otra cosa, sin importar lo rara que la combinación sea.
40. Sabes que el concepto de “cubata”, “café” y “pan” están a años luz de lo que el resto de nosotros conocemos.
41. Cuando te vas a lavar las manos tienes dos opciones: hervirte las manos en agua casi a 90ºC o convertirse en dos cubitos de hielo.
42. Donde ser alcohólico no es una enfermedad, es una manera de adaptación social. Al principio no puedes creer que beban tanto; al final no puedes creer que lleves 3 días sin beber.
43. Sabes que en cualquier casa van a tener una “kettle”.
44. Puedes encontrar en los wc de los pubs máquinas de condones, vibradores, lubricantes y hasta una plancha de pelo.
45. Sabes que llevar la kilt está lejos de ser marica.
46. Sabes lo que significa: CCTV, BYOB, 24/7, HMO, ID proof, Council Tax o TV Licence.
47. Ves patatas por todas partes, de todas formas y variantes: “boiled potatoes”, “jacked potatoes”, “smashed potatoes”, “chips”, “crisps”, etc.
48. Has consumido en los “3 pilares económicos de este país”: Compras en Poundland, tomas cafés en Starbucks y comes sandwiches en Greggs.
49. Sabes que absolutamente todo lo acompañan de patatas fritas. Desde la pizza hasta los “macarroni cheese”.
50. Has pasado la aspiradora por tu habitación, al menos una vez.
51. Estrechas la mano de alguien del sexo opuesto que acabas de conocer.
52. Bebes té con leche (o al menos lo has probado unas cuantas veces).
53. Te deprimes porque en invierno se hace de noche a las 4pm, pero te recuperas en verano porque anochece a las 11pm y amanece a las 4am.
54. Un día soleado te has tirado en la zona verde más cercana.
55. Has dejado de preguntarte por qué hay moquetas, incluso en los baños y discotecas.
56. Caminas rápido porque los semáforos en verde para peatones duran apenas segundos.
57. El suelo y techo de tu piso está en una grave decadencia tras años de fugas y cero mantenimiento.
58. Tienes una “fire exit” o “meeting point” en tu casa.
59. Sabes que para los escoceses “fuck off” significa “¿en serio?”.
60. Tienes hongos en el baño. Y en otras partes de tu casa también.
61. El día soleado has comprado una barbacoa desechable en el Tesco y te has ido al Meadows hasta que anochezca.
62. Discutes sobre cómo se cocinan las alubias o los haggis.
63. Ves las cuatro estaciones en tan sólo un día: primero sol (oh, bendito sol!), y luego lluvia, nieve, granizo. Y otra vez el sol y la lluvia, y…
64. “Hey, how are you?” se sustituye por “You allright?”
65. El día que hace sol, te ha tocado trabajar…
66. Has probado Irn-Bru.
67. Son las 5pm y todas las tiendas cierran.
68. Has comprado algo en algún catálogo de Argos.
69. Crees que es normal dormir en un colchón que hace 30 años en Europa ya se consideraba anticuado.
70. No sales de fiesta a menos que sea para emborracharte.
71. Ya no te importa la comida…
72. Comer en Subway es la comida más saludable que te puedes imaginar.
73. Piensas que tener un consolador es obligatorio para todas las mujeres.
74. Encuentras normal que en las discotecas el baño esté llenos de chicas borrachas semi-desnudas tratando de maquillarse y haciéndose el pelo una y otra vez.
75. Te sientes como una monja cuando sales de fiesta al ponerte pantalones o la falda por debajo de las rodillas.
76. Has ido en busca de cambio para pillar el autobús.
77. Descubres que un billete sencillo del tren puede variar de precio entre 8€-30 €… para el mismo tren, hora y trayecto.
78. Te das cuenta de que nunca has visto un restaurante de comida británica.
79. Te mudas de casa y te das cuenta de que no puedes abrir las ventanas.
80. Estás en la parte de arriba al final del autobús y un ned de 9 años te pide un mechero.
81. Te das cuenta de que los británicos hacen cola educadamente en todas partes excepto en la barra del bar.
82. Descubres que hay un botón de una patata/pizza en el microondas.
83. Todos los escoceses que conoces van tatuados.
84. Tus paraguas se han roto por lo menos dos veces y sigues con la esperanza de no romper el nuevo (aunque sea mayo).
85. Ves a tu compañero de piso pedir comida china o pizzas tres veces a la semana.
86. Te das cuenta de que puedes tener pan decente (integral, baguette, hogaza) en todos los países europeos excepto en el Reino Unido… (Y no, el pan Bimbo no es considerado un pan decente).
87. Ya no te sorprende ver ventiladores y radiadores enchufados al mismo tiempo.
88. Definitivamente, odias sus enchufes.
89. Te das cuenta de que todos los productos que compres “may contain nuts”.
90. Tus frases empiezan con un “honestly”.
91. Se dirigen a ti como “treacle, sugarplumb, darling, sweetheart, love, …” (y todas las versiones y variantes de ese género que normalmente solo utilizarías con tu novio/a) en supermercados, pubs y restaurantes.
92. Te conmueve la paranoia CCTV.
93. No conoces a un escocés con una bonita dentadura.
94. No te sorprende ver a una abuela, su hija y su nieta bailar juntas en una discoteca/pub.
95. Hablas del tiempo todos los días.
96. Oyes “WHA” en vez de WHAT y “THA” en lugar de T-H-A-T!
97. Has pedido a alguien “ten quid” o “tenner” en lugar de diez libras, o “fiver” en vez de 5 libras.
98. Son las 23:45 y suena la campana en el pub. ¿Nos tomamos la(s) última(s)?
99. Tienes que tirar de una cuerda para conseguir el agua caliente de la ducha.
100. Te das cuenta que “taking the piss out of someone” no es un procedimiento médico.
101. Te das cuenta que todo el mundo se vuelve loco en un club cuando suena “Mr. Brightside (The Killers)”, “Place your hands” (Reef), “Don’t Stop me Now” (Queen) o la BSO de los vigilantes de la playa.
102. Sabes que no hay que poner los pies en los asientos del final del autobús.
103. Sabes que aquí son capaces de rebozar y freir cualquier cosa: desde una hamburguesa con queso hasta una chocolatina Mars… y sabes que es mejor no preguntar cada cuánto cambian el aceite.
104. En lugar de “thank you” dices “ta”, en lugar de “you’re welcome” dices “nae bother”, en lugar de “yes” dices “aye” y cada tres frases sueltas un “fair enough”.
105. Has acabado comprando algo por Internet que no tienes la menor idea de dónde se puede encontrar en una tienda.
106. Sabes que el segundo idioma oficial es el Polaco (seguido de cerca por el Español).
107. Has olvidado qué significa aquello de “entrada con consumición”.
108. Has llegado tarde al cine y aún así, te has chupado 10 minutos de trailers antes de que empiece la peli.
108. Llegas puntual al cine y sabes que vas a tener que aguantarte las ganas de tomarte un cubata porque los siguientes 20 minutos te bombardearán con anuncios de bebidas alcohólicas.
109. Ya no te desespera que cuando te acercas a una barra el camarero te pregunte qué quieres “cuando le parezca oportuno” y te sirva lo que has pedido “a su ritmo”.
110. Cada puerta es una “exit door” (puerta de emergencia) que hay que “keep shut” (mantener cerrada).
111. El segurata del pub/discoteca no te ha dejado entrar porque estás demasiado borracho.
112. Donde “Fuck it” es la solución a todos los problemas.

Sobre el autor

Paube

He vivido casi 4 años en Edinburgh, actualmente viviendo en Barcelona, proveniente de una de las ciudades más feas (pero con cierto encanto) de España.

58 comentarios

    • Lo mismo digo! Clavadito a lo que se ve aqui!. solo cambia Haggis por “Lancashire Hotpot”. Oh my God, I am not alone…..

      • Me alegra que os haya gustado!

        Yo también estuve en Machester de prácticas, la ciudad no me pareció una pasada pero tengo muy muy buenos recuerdos. Os recomiendo, si tenéis la oportunidad y no habéis estado, de que visitéis Edimburgo (probad con el Citylink o el Megabus, es un palizón pero muy barato!).

        Por cierto no tuve el gusto de probar el Lancashire hotpot, aunque algunas variantes sí!

        Un saludo mancunians!

  • Muy bueno!!!

    Vivo en Irlanda, y puedo aplicar absolutamente todas las reglas a excepcion de las comidas “escocesas”, ah y nunca vi a nadie todavia mear mientras saca dinero… pero bueno… tiempo al tiempo!!!

    • Gracias Manuel!

      Me alegra que te haya gustado.

      Yo también estuve viviendo en Irlanda (Malahide) y la verdad es que la cultura british-irish es prácticamente la misma. Son países diferentes, sí, pero hay pocas diferencias! Guinness everywhere! 😉

      Un saludo.

  • Me he reído TANTO con este post. No he estado en Escocia, pero hice el erasmus en Newcastle y el 90% de los cosas son fácilmente extrapolables.
    Mención especial para los grifos del baño de agua hirviendo o congelada.

    • Me alegra que te hayas reído Esnórquel!

      Lo de los grifos es un caso aparte, lo he pasado muy mal por las mañanas, nunca sabía qué opción utilizar para lavarme la cara… sí o sí te iba a despejar!

      Un saludo.

  • Cuando:
    – En la farmacia puedes comprar sandwiches y en el super encuentras ibuprofeno.
    – Todo y estando a -2 grados, las chicas borrachas de fiesta se quitan los taconazos con plataforma y andan descalzas.
    – Has bailado en un Ceilidh.
    – Alguna vez te han pedido el id en Morrisons al comprar alcohol.
    – Le pones “butter” al “toast” y “brown sauce” al “bacon roll”.
    – Los conductores SIEMPRE se paran en los pasos de cebra.

    • – Boots siempre te sacará de apuros, da igual que sea para el pack lunch o aspirinas!
      – ¿Cómo se me ha podido olvidar las cientos de escocesas que he visto descalzas por la calle?
      – Fuck yeah! ¿Y lo que sudas?
      – ¿Sólo en Morrison? A mi en cualquier establecimiento!
      – Lo de los bacon roll no tiene nombre, ¿cómo puede algo tan simple triunfar tanto? ¡Lo he servido hasta en las bodas!
      – Sí, hecho de menos eso en Spain…

      Creo que con estas y todas las nuevas aportaciones podremos hacer un nuevo post!

  • Muy bueno 😉 Yo viví tres años en Londres y era casi lo mismo… una cosa más: cuando cada vez que vuelves a España dices que las cosas cuestan “cinco pounds”… que diga “cinco euros”… jejeje no os ha pasado??

  • Muchas de las cosas que cuentas le pasan a cualquiera que salga de casa.

    Yo he estado en el caribe, y ahí si que van a su ritmo ¿Recuerdas el anuncio de “m’estás e’tressando”? Pues eso.

    Allí tampoco hay pan decente. Lo más parecido son unos panecillos similares al pan de los bollicaos. Acabas de ese sabor dulzón bastante harto.

    ¿Hay cosas que no sabes dónde encontrarlas? Yo no fui capaz de conseguir un brick de tomate frito para hacer huevos rellenos. O usaba ketchup o una especie de tomate en conserva.

    Respecto a la fauna casera… digamos que los ratones eran unos más de la familia.

    Agua caliente directamente no hay, y la ducha es una manguera a chorro.

    Allí no pareces una monja, si no todo lo contrario. Si sales descamisado un momento a la calle te miran como si fueses un pervertido.

    Dejémoslo en que salir fuera es enriquecedor para el espíritu y para apreciar lo que tienes.

    • Estoy de acuerdo en que cuando vives fuera, aprecias lo que para ti antes era cotidiano. Yo siempre he pasado de las lentejas y nunca antes hubiera pensado que las echaría de menos!

      Por curiosidad, ¿en qué país(es) viviste del Caribe?

      En UK también es bastante común vivir con ratones, dediqué un post en este blog a ellos también, pequeños roedores!

  • Gran post! La amplia mayoría de estas cosas me ocurrieron cuando estuve viviendo en Edimburgo.
    Añadiria que siempre que vas por la calle y quieres tirar algo nunca encuentras una papelera cercana.

    • Glasgow, nuestros queridos vecinos! Siempre que fui allí me daba la impresión de que estaba lleno de neds/chavs! Y del acento ni hablamos, todo un reto!

      Un saludo.

  • Deberias hacer la lista mas corta, esta llena de chorradas y de cosas que pasan en cualquier pais anglosajon… Como se nota que es la primera vez que vives fuera…

    • Es cierto, muchas de las cosas pasan en cualquier otro país, no tan sólo anglosajón! Incluso en España… pero fue una larga recopilación entre muchas personas.

      Un saludo.

  • A mí me han llegado al alma varias, como la de la cuerda de la ducha,o la santísima trinidad “poundland, starbucks y greggs”, un bacon roll por aquí!!

    • Recuerdo la primera vez que me fui a duchar y no había agua caliente. Pasaron días hasta que a mi flatmate se le ocurrió tirar de esa cadena que había fuera del wc!

      Del greggs mi clásico era el cheese & onion, a nadie le gustaba pero a mi! OMG!

      Un saludo Murrayfield.

  • Muy bueno pero para mi a la vez algo triste.. soy escocesa, pero he vivido casi 12 an(y)os en espana y ahora de vuelta a mi pais. Echo de menos muchas cosas de Andalucia, la cultura, la comida , el sol por supuesto, la forma de ser de la gente. A veces tengo verguenza aqui con las cosas que hacen y muchas ‘tradicciones’.. Pero hay mucha gente aqui que son muy bueno tambien, muy ternura, generosa y divertido, incluso los extranjerso que viven por aqui.

    Gracias por el post, quizas me voy a traducirlo y campartirlo con mis amigos escocese ;-))

    • Hola Tracey!

      Este post es una recopilación de muchísima gente que ha estado viviendo en UK/Escocia y aunque muchas cosas sean anecdóticas y puntuales, espero que entiendas que está escrito en un tono de humor y con mucho cariño 😉

      Adoro Edimburgo y Escocia, admiro muchísimas cosas de la cultura y de su gente y creo que España debería aprender de ello.

      Te invito a que visites la web y compartas tus opiniones también, serás la primera nativa que hable español! 😉

      Un saludo.

  • ¡Chica qué exagerada! Lo de la lista es una chorrada enorme. Llevo 16 años en Londres y claro que hay pan “decente”, de hecho mucha más variedad que en España. Si sólo compras en Poundland y Gregg’s normal que no los veas; cualquier Sainsbury’s tendrá varios tipos diferentes de panes y no sólo en rodajas (bimbo es una marca no un tipo de pan).

    El problema es la negatividad con la que españoles como tú ven el país que los acoge. En vez de intentar entender y respetar la cultura de acogida, la comparan con la suya, que SIEMPRE es mejor… Hasta las pelotas estoy de oir españoles quejicas en este país. Echas de menos el sol vuelvete a España; echas de menos estar en las discotecas hasta las 7 de la mañana bebiendo cubatas, vuelvete a España; te molesta oir tanto “fucking” y echas de menos oir – y seguramente decir “puta madre”, “cojones”, “gilipollas”, etc. ¿La solución?, guess what?:, vuelvete a España querida que en el Reino Unido nadie te necesita.

    No sé cuanto llevarás en Escocia, pero yo diría que en tu caso: sabrás que has vivido un tiempo en Escocia pero tu inglés aún necesita mejora mucho cuando dices ““jacked potatoes” en vez de “jacket potatoes” y “smashed potatoes” en lugar de “mashed potatoes” (a menos que las pobres patatas hayan tenido un accidente, claro)

    Moraleja: relájate y disfruta de los 20 minutos de sol y de que tus amigos tatuados y con mala dentadura te digan “alright mate?”.

    PS: Normal que te preguntes acerca de la fauna existente en tu moqueta si sólo has pasado la aspiradora una vez 😀

      • Ta very much!! al mundo entero no hombre, sólo a los cuatro españoles amargados que se alegran con los 101 mil comentarios negativos a la población británica que ha escrito esta chica. Venga vale, son más de 4 que ya hay 2,369 que les gusta en Facebook, que también sé leer los números (mira otra cosa que sé!). Seeya y que no se te atragante el bocata indecente de Gregg’s 😀

  • Carmel, te has pasado un poquito.. no? qué de odio, rencor.. Te lo has tomado demasiado mal y a la defensiva.. es en clave de humor y desde el cariño, que hasta Paube lo dice.. yo por lo menos lo he entendido así. Estuve 5 años y medio en Edimburgo y lo echo tanto de menos .. incluso las cosas que no me gustaban allí ya al final.. llegué a odiarlas.. cosas y gente.. por eso me volví, ya estaba muy mal, y ahora creo que no puedo vivir sin ellas..

    Estando aquí de vuelta.. ahora la gente en España me parece demasiado maleducada, ruidosa.. muy falsa y super impaciente…. demasiado preocupadas con el qué dirán y con un sentido del ridículo y de la vergüenza exagerados…

    No encuentro la misma variedad de nada.. verduras, zumos, incluso pan.. clases de actividades o grupos y clubes. El servicio al cliente es pésimo y no son tan agradables y amables.. Todo es mucho más caro en comparación con los sueldos, no hay las mismas ofertas o descuentos, las empresas de telefonía te estafan/roban… bueno realmente casi todas..

    Pero bueno también tenemos cosas buenas y mejores (siempre según para quién claro ) lo importante es poder ver otras opciones, otro mundo, para decidir cuál es la mejor para nosotros mismos.. Todo se ve de diferente manera con el tiempo…

    Cuando estaba allí tampoco me gustaban los españoles que no paraban de quejarse.. qué estaban de mal humor siempre.. y que intentaban encontrar y llevar una vida lo más española posible!!!!.. esto me ponía enferma… pero un poco de crítica y desahogo no viene mal.. mis compañeros de piso escoceses siempre decían que los españoles protestamos por todo.. y sí es verdad que yo veo que somos más exigentes.. tb es más fácil exigir y quejarse más cuándo no es en tu país….

    Pero vamos, al final el que está allí es por algo.. por lo que sea, pero porque en balance está mejor o más feliz.

    En cuánto al post, coincido en muchas cosas, me ha hecho reír y recordar momentos inolvidables.. lo único que lo del cajero y mear me ha sorprendido.. sería una persona muy muy pasada.. pero aún así lo de orinar en la vía pública está muy mal visto, yo en tantos años apenas he visto a nadie y mira que se ponen finos a beber y pierden la cabeza un poco…. mi novio de allí solía llamarlo mear al “Spanish style”…

    Para terminar ya.. chic@s que estáis allí, disfrutad todo lo que podáis, sacarle el máximo.. que sólo es una vez en la vida (bueno.. suele ser) y no dura para siempre en la mayoría de los casos, la vuelta es mucho más dura que el irse…. believe me!!

    Yo siempre recordaré: la energía, alegría y positivismo que tienen a pesar del clima y la falta de sol, se lo toman todo con mucho humor y filosofía, además son encantadores, un país muy acogedor. A mí me trataron genial y sentí que a los españoles nos tienen un cariño especial.

  • Estimada María,

    No era mi intención comentar acerca de comentarios. Cómo me has hecho una pregunta, te la contesto no, no me he pasado. No me lo he tomado mal, me lo he tomado fatal. ¿A la defensiva? absolutamente no. ¿en clave de humor? Hay una diferencia entre el humor y la agresividad pasiva.

    Pero bueno, ella ha escrito algo en lo que cree, muchos han comentado que les encanta y yo he comentado lo que he comentado (todas posiciones muy legítimas, estarás de acuerdo). Eso sí, Te agradecería que si alguna otra vez expresas tu opinión acerca de algo que yo haya escrito, no usaras expresiones como “odio” y “rencor”. Cómo voy a odiar a Paube si no la conozco de nada; mucho menos resentirla (rencor) – eso sólo es posible cuando hay una relación de cierto tiempo, así que por favor seamos serios.

    Aquì lo dejo; Llegué a este blog por casualidad y por casualidad me vov. :)

  • Me he reído muchísimo con algunas frases!! Buenísimo! Estuve viviendo en Escocia (en las Highlands y en Edimburgo) y me ha traído muy buenos recuerdos :) Muchas gracias Paube!!

  • Hola todos! Paube, muchas gracias por tu texto! Me encantaba mucho!

    Soy Frances pero pienso las mismas cosas!! Me gusta mucho Edimburgo pero yo tambien
    he observado algunas cosas. Disculpa mi espanol y dime si piensas como yo:

    Sabes que has vivido en Escocia durante un tiempo cuando:

    -rellenas normalmente un formulario por un trabajo (por ejemplo Mc Donald) y te piden tu “ethnic origin” y luego tienes que elijir entre “white british”, “white Irish” o “white other”

    -Piensas que hacer cola en la parada del bus es una forma de cortesia

    -Vees a chicas pelearse con chicos en clubs sin asombrarte

    -No te extranas mas que chicas tienen 20 centimetros de mas que tu

    -Dices “Hiya!” en lugar de “Hi!”

    -Has comprado un kilo de tablerone por 4 pounds in Poundland

    -Has enciendo la luz de todas tus lamparas en una habitacion para recrear una ambiente de dia

    -Piensas que las correas por bebes son muy practicas

    -Compras botellas de 2 litros de coca-cola y paquetes de patatas de bolsa de 1 kilo por tu tarde

    -Has pagado a un typo para darte jabon y lavar tus manos en el bano de la discoteca

    -Compras vino en el que esta escribido “selected by Tesco” y no te importa mas

    And so on… 😀 😀 😀

    • Hola Stephen! ça va?

      Me alegra que te haya gustado el post. En Edimburgo conocí a muchos franceses, hay una comunidad muy grande, sobretodo en la universidad.
      Estoy de acuerdo con todos los que has añadido, especialmente el del toblerone! I really miss Poundland!

      a bientot!

        • ¡¡Hola!!
          Me ha encantado el post, me he reido mucho. No creo que ni ellos mismos se ofendan, se percibe a la primera el tono así que pasando de los comentarios.

          Yo estoy en Francia y estoy planteándome muy seriamente partir hacia allá, pese a lo que has escrito en el post.

          ¡Felicidades!

          Stephen, vous êtes oú?

  • Muy bueno el post, excelentes comentarios y particularmente pienso q esto ayuda mucho a quienes pensamos ir a vivir allá, quisiera información acerca de trabajo, costos de vida , etc. de Edinburgh, si alguien me informara se lo agradecería, gracias-

    Escriban al sig. email h-pepa@hotmail.com

    Horacio

  • El número 8 no me lo creo!!! Me parece heavy que te cagas jajajajaa.

    Por el resto (menos la comida y alguna otra cosa local) es básicamente lo mismo en todo UK, algo más incluso en la “capi”.

    Me gusta mucho el blog mate! :-)

  • Creo que voy con unos años de retraso desde que se ha escrito este post, pero estoy viviendo en Escocia actualmente, y en poco más de tres meses ya he visto/vivido el 80% de estas situaciones.

    Me he reído un egg con él, está genial.

  • Jamas he estado en Escocia pero el 80% de las cosas se aplica totalemente al norte de España, soy de Asturias y te garantizo que quitando lo de los ancianos en los pubs y algunas otras cosas sueltas la cultura es muy parecida, el comportamiento de la gente, hablar con acento, las leyes del bus… Parece que tenemos la misma fama las 3B: brutos, borrachos y bonachones
    Serán las cosas del norte, de todas formas muchas gracias por el post, muchas risas e identificada al 100%

Escribe un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies