Este es uno de los motivos por el que una gran mayoría de gente se desplaza a Edimburgo a vivir un tiempo. Hoy en día, saber inglés en un país donde no es la lengua oficial ayuda a abrir puertas que antes se nos mostraban cerradas. Además de esto, si le sumamos que Edimburgo tiene una industria turística muy desarrollada tenemos el cóctel perfecto para que la gente de otros países se anime a venir.

De todo esto, los escoceses son muy conscientes. Han desarrollado alrededor de este fenómeno emigratorio, toda una infraestructura de academias y colleges (colegios privados) adaptados a todos los bolsillos y a todos los niveles.

En este apartado, os describiremos un poco las diferencias más destacadas de las diferentes opciones. Sin entrar a valorar calidad ni servicio, pues nos sería imposible aglutinar un valor de juicio lo suficientemente objetivo como para tasarlo. Además hay que contar que cada persona tiene diferentes necesidades, por lo que ha de decidir en función de aquello que más se adapte a las suyas.

Comentarte a título informativo que en Escocia no se habla un inglés académico. En esta región tienen un dialecto que proviene de una lengua denominada “Galeico”. Con el tiempo este dialecto ha ido desapareciendo quedando muy pocas zonas al norte de Escocia donde aún se conserva su uso. Desde hace años el gobierno escocés lleva a cabo una política de recuperación y conservación. A pesar de haberse impuesto el idioma inglés, este ha sido adoptado de una manera particular por los escoceses. La consecuencia que deriva de esta mezcla es que varía la pronunciación de palabras y en casos, la escritura. Si ya sabes algo de inglés, o has estado en otro país o zona de habla inglesa, notarás mucho la diferencia de pronunciación. Es mas “gangosa” si me permites el término. No es una pronunciación limpia. Se comen letras en muchas palabras.

De todas formas esto no te debe asustar, pues en general, la gente escocesa es muy amable y muy respetuosa, por lo que se esforzarán en hablar más nativo si detectan que no les entiendes. Además, he de decir que si aprendes a entender el dialecto Escocés, puedes estar seguro que entenderás todos los dialectos ingleses del mundo.

Sirva de anécdota, que en Estados Unidos, cuando hay una escena en una película que se habla escocés, se subtitula.

En Edimburgo puedes encontrar las siguientes maneras de apuntarte a un curso de inglés y éstas abarcan desde el básico, hasta inglés técnico o para negocios.

También incluimos una sección de diferentes ayudas para el estudio financiadas por la Comunidad Europea o por el Estado Británico, que pueden ser interesantes.


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR